# CHANGELOG ## 维护原则 / 運用原則 ### 中文 - 本文件必须与 `README.md` 一样，永远同时维护中文和日文。 - 每次重要工作都要记录详细时间线，而不是只写一句版本说明。 - 每条记录应尽量包含：JST 时间、工作背景、影响范围、主要文件或目录、执行步骤、验证结果、后续事项。 - 如果某次提交只更新少量条目，也要写清楚为什么改、改了哪里、如何确认。 - 本仓库正文内容只保留公开互联网信息、公文资料、公开披露或基于公开来源的分析；个人信息、本地路径、非公开对话、客户/相手方信息和内部案件细节必须删除。 ### 日本語 - 本ファイルは `README.md` と同様に、中国語と日本語を常に同時に維持します。 - 重要な作業ごとに、短いバージョン説明だけでなく詳細なタイムラインを残します。 - 各記録には、可能な限り JST 時刻、背景、影響範囲、主要ファイルまたはディレクトリ、実行手順、検証結果、残タスクを含めます。 - 小さなエントリー更新であっても、変更理由、変更箇所、確認方法を明記します。 - 本リポジトリ本文には公開インターネット情報、公的資料、公開開示、または公開情報に基づく分析のみを残します。個人情報、ローカルパス、非公開会話、顧客・相手方情報、内部案件の詳細は削除します。 ## 2026-05-20 ### 11:55 JST: GitHub Pages ポータルページの多言語分離化と英語追加 #### 日本語記録 - 背景: ユーザーから、GitHub Pages のポータルページ（`index.html`）を更新し、日本語と中国語を混在させずに別々に表記すること、さらに新しいバージョンとして「日本語、英語、中国語」の順序で表記するよう指示があった。 - 影響範囲: GitHub Pages ポータル (`index.html`)、CHANGELOG、リリースノート、GitHub Release。 - 主要ファイル: - `index.html` - `CHANGELOG.md` - `releases/v2026.05.20-6.md` - タイムライン: - 11:50: ポータルページの構成検討を開始。日本語と中国語を別々に表記し、さらに英語セクションを追加して「日本語、英語、中国語」の順にアクセスできるセグメント化タブコントロール（iOS風UI）を設計。 - 11:51: 検索性の維持のため、非アクティブ言語の非表示化にネイティブの `hidden="until-found"` 属性を採用。ブラウザ内検索 (Cmd+F) で非アクティブタブのテキストがヒットした際に `beforematch` イベントが発火し、自動的にアクティブタブが切り替わる超プレミアムなUXロジックを実装。 - 11:52: Javascript 無効時（No-JS）でも graceful degradation として全3言語が日本語・英語・中国語の順に縦一列で通常表示されるよう `